홍수와도 같이 수없이 많이 쏟아져 나오는 출판물 가운데, 문학이나 사회과학 서적은 많지만, 의학이나 자연과학에 대한 읽을 만한 출판물은 별로 많지 않은 것이 사실입니다. 좋은 저서는 물론, 번역서적 중에서도 전문적인 번역가에 의해 번역된 서적은 드문 실정이며, 전문적인 번역가에 의해 번역된 책이라도 의학자로서의 전문가적인 입장에서 보면 오류를 쉽게 발견할 수 있습니다. 그러나 최근에는 비교적 내용이 충실한 수준 높은 자연과학 서적도 제법 출판되어, 읽어 볼만한 책들이 점차 많아지고 있기 때문에, 이들을 소개할만한 홈페이지가 필요하다고 생각됩니다. 여기에서는 의학이나 생명과학에 관계된 책들 중, 교과서나 전문 서적을 제외한, 쉽게 읽을 수 있는 책들을 골라 소개하고자 합니다.

메리 로취(Mary Roach) 지음, 권루시안 옮김
스티프(Stiff)


산티아고 라몬 이 카할(Santiago Ramon y Cajal) 지음, 김성준 옮김
과학자를 꿈꾸는 젊은이에게(Advice for a Young Investigator)


필리프 코마르(Philippe Comar) 지음, 안정미 옮김
인체 - 에로티시즘과 해부학(Le Images du Corps)


로버트 B. 실버스(Robert B. Silvers) 편집, 김종갑 옮김
숨겨진 과학의 역사(Hidden Histories of Science)


존 네이피어(John Napier) 지음, 이민아 옮김
손의 신비(Hands)


헨리 해리스(Henry Harris) 지음, 한국동물학회 옮김
세포의 발견(The Birth of the Cell)


홍대용 지음, 김태준 · 박성순 옮김
산해관 잠긴 문을 한 손으로 밀치도다.


정강홍 지음
인체 기행


김주환 지음
의학박사 김주환 임상투병수기


윌리엄 브로드(William Broad) · 니콜라스 웨이드(Nicholas Wade) 지음
박익수 옮김
과학사에 오점을 남긴 배신의 과학자들


로버트 샤피로(Robert Shapiro) 지음, 홍동선 옮김
닭이냐 달걀이냐? 한 회의론자의 생명의 기원 탐구


에릭 시걸(Erihc Segal) 지음, 정성희 · 석은영 옮김
닥터스(Doctors)


칼 세이건(Carl Sagan) 지음, 김명자 옮김
에덴의 용(Dragons of Eden)